«E la sapete?
«Me la ricorderò, mi pare.
«Sentiamo! sentiamo! gridarono tutti.
«Ecco in quale occasione la fu fatta, disse Aramis. Voiture era nella carrozza della regina, che andava a spasso sola con lui nella foresta di Fontainebleau. Ei fece mostra di pensare, acciò la sovrana gli richiedesse a che pensasse, e tanto avvenne.
«A che pensate, signor Voiture?» lo interrogò Sua Maestà.
Egli sorrise, finse di riflettere per alcuni minuti secondi onde si credesse che improvvisasse, e poi rispose:
Je pensais que le destinée,
Après tant d’injustes malheurs,
Vous a justement couronnée
De gloire, d’éclat et d’honneurs;