Giunse Aramis all’ora stabilita: era vestito da cavaliere, ed aveva al fianco l’antica spada che tanto spesso aveva sguainata ed a sguainare la quale era più pronto che mai.
«Orsù, disse, mi pare che facciamo male ad andarcene così senza lasciare due versi di addio a Porthos e d’Artagnan.
«Ci ho pensato io, rispose Athos, ed ho mandato a tutti due un amplesso per voi e per me.
«Siete un uomo ammirabile! pensate a tutto.
«Ebbene, vi siete deciso per questo viaggio?
«Sicuramente, e adesso che ci ho riflettuto ho piacere di abbandonar Parigi in questo momento.
«Lo stesso succede a me, replicò Athos, se non che mi duole di non aver abbracciato d’Artagnan; ma è un demonio sì scaltro che avrebbe indovinati i nostri progetti».
Alla fine della cena venne Blaisois, dicendo:
«Signore, ecco la risposta del signor d’Artagnan.
«Scimunito! non ti avevo mica detto che vi dovesse esser risposta.