Comminges prese seco le sue quattro guardie e altrettanti moschettieri, e volò incontro alla vettura; ne fece smontare quei che l’occupavano e li ricondusse vicino all’altra ribaltata.
Ma quando si dovè trasportare Broussel dal legno rotto nell’altro, il popolo, al vedere colui che chiamava suo liberatore, diede urli da non idearsi, e si avventò nuovamente addosso alla carrozza.
«Partite, disse d’Artagnan, ecco dieci moschettieri per accompagnarvi, io ne ritengo venti per tenere a freno la gente; andate, non perdete un istante! Dieci uomini pel signor di Comminges!»
E tanti uomini, quanti ei ne avea destinati, separatisi dalla truppa si fecero attorno alla nuova vettura, e mossero di galoppo con essa.
Al partirsi della quale crebbero le strida; e più di diecimila uomini si affollavano sull’argine, ingombrando il Ponte-Nuovo e le strade adjacenti.
Vi furono alcune schioppettate, un moschettiere restò ferito.
«Avanti! avanti! gridò il nostro tenente arrabbiato e mordendosi i baffi».
E co’ suoi venti soldati fece una scarica su tutto quel popolo, che scappò spaventato.
Un solo uomo rimase al suo posto coll’archibugio in mano.
«Ah! disse, sei tu che già volevi assassinarlo! aspetta!»