E si alzò mormorando, pigliò la spada, il cappello, le pistole e il ferrajuolo, e andò coll’uffiziale, mentre Porthos, rimasto solo ed unico possessore del letto, si provava ad imitare le belle disposizioni dell’amico.
Mazzarino, vedendosi avvicinare colui che avea mandato a ricercare in momento sì inopportuno, gli disse:
«Signor d’Artagnan, non mi sono dimenticato con quanto zelo voi mi serviste, ed ora ve ne darò una prova.
«Buono! pensò il tenente, si comincia bene!»
Il ministro, che l’osservava, notò la sua contentezza.
«Ah, monsignore!
«Signor d’Artagnan, avete molto desiderio di esser capitano?
«Sì, Eccellenza.
«E il vostro amico brama sempre di esser barone?
«Monsignore, in questo istante si sogna di esserlo digià.