— Come vi chiamano, mio bravo? disse Athos.
— D'Artagnan, signore.
Ebbene! Athos, Porthos, Aramis e d'Artagnan, in avanti! gridò Athos.
— Ebbene! vediamo, signori, vi decidete voi, a battervi? gridò per la terza volta Jussac.
— È fatto, signori, disse Athos.
— E qual partito prendete? domandò Jussac.
— Noi avremo l'onore di darvi la carica, rispose Aramis alzando con una mano il suo cappello e cavando con l'altra la spada.
— E voi volete resistere? gridò Jussac.
— Per bacco! ciò vi fa meraviglia.
E i nove combattenti si precipitarono gli uni sugli altri con una furia, che non escludeva una certa tattica. Athos prese un certo Cabusac favorito del ministro; Porthos ebbe Biscarrat, e Aramis si vide in faccia due avversarj.