Questo era lo sloop.
Nel mentre che la barca si avvicinava dal canto suo con tutta la forza dei suoi quattro remi, Felton slegava la corda ed il fazzoletto dalle mani di milady.
Quindi, quando le mani furono slegate, prese dell'acqua la spruzzò sul di lei viso.
Milady mandò un sospiro ed aprì gli occhi.
— Ove sono io? diss'ella.
— Salvata! rispose il giovane ufficiale.
— Oh! salvata! salvata! gridò essa. Sì, ecco il cielo, ecco il mare! Quest'aria che io respiro è quella della libertà ah! grazie, Felton, grazie!...
Il giovane la strinse contro il suo cuore.
— Ma che cosa mi sento io dunque nelle mani? domandò milady, mi sembra che mi abbiano infranti i polsi fra una morsa.
Infatti, milady sollevò le sue braccia; essa aveva i polsi intorpiditi.