— Ben, scappa; ma fa presto, sbusa, va via, scòndete. No star lì, che te copo; ma no te capissi che se te vedo, te copo?
Il giovanetto era dileguato. E Mènego si trovò solo. E un proverbio gli si affacciò: “la nave non lascia traccia in mare; non l'uccello nell'aria; non l'uomo nella donna„.
Ripose il coltello. Egli non aveva ferito. Ma allora si accorse che era lui ferito.
Correva nella notte; urlava nella notte:
“Bettina, Bettina, te ga copà al to Mènego!„.
*
Gli domandavano i compagni:
— Perchè, paron Mènego, dormiu a bordo in vece che a cà vostra?
— Perchè xe più caldo a bordo.