Die bekommt den besten Mann
Die am besten spinnen kann.
Cfr. Deutsche Lieder in Volkes Herz und Mund, Leipzig, 1864.
[237] Relazione della sua ambasciata al regno d'Ava.
[238] Presso i Romani doveva essere di lana pecorina; si confronti il nastro rosso e nero di lana, che le spose indiane portavano, secondo i gr'ihyasùtra, e le spose della Germania meridionale portano, secondo Schönwerth.
Robins m'aime
Robins m'a
Robins m'a demandée,
Si m'arà.
Robins m'acata cotele
D'escarlate bone et bele
Soukanie et chainturele
A leur i va.
Cfr. Nisard, Des chansons populaires, t. 1.
[240] Cfr. Der Nibelunge noth; la cintura sembra simbolo di verginità.
[241] Cfr. Léouzon Le Duc, La Baltique.
[242] Cfr. Tommaseo, Canti Greci.