La chiusa del Lorenzini fu accolta dalla brigata con una salva di applausi.
—Peccato non ci siano donne ad udirti!—esclamò il giornalista
Giuliani.
—Non siamo Templarii per nulla!—notò il Savioli.—Le donne se ne stiano da banda. Dov'è la donna, non c'è più libertà di parola; sottentra la cerimonia, o la passione; quella mette il bavaglio alla verità, questa soffoca il raziocinio. Ho detto—proseguì con burlesca gravità l'oratore—e non patisco osservazioni, perchè questa è la mia opinione.
—Sia bene o male—entrò a dire Mauro Dodero—poichè non ci sono donne tra noi, farò una variante alla storia del Lorenzini.
—Ne muta il senso?—dimandò questi.
—Press'a poco.
—Mi riserbo la facoltà di combatterla.
—Anzitutto, sentiamola;—disse il Savioli.—Capitano, hai la parola.
—Grazie tante;—soggiunse capitan Dodero;—ecco la variante. Il Signore aveva tolta la costa all'uomo. Fin qui la è storia conosciuta….
—Sicuramente;—interruppe il Giuliani;—«__immisit ergo Dominus Deus soporem in Adam: cumque obdormisset, tulit unam de costis eius, et replevit carnem pro ea__.»