—Sul mezzogiorno; ella è mattiniera come una allodola. Io dunque verrò da te alle dieci: ti vesti, andiamo ad asciolvere insieme, e poi, a piccoli passi, verso il tempio della diva. Addio, dunque, e rammenta i miei consigli….
—Abbandonarsi all'ignoto….—disse Fenoglio.
—Sicuro;—soggiunse Magnasco,—lasciare operare il caso….
—E ragionar co' piedi;—conchiuse l'altro.—Non dubitare, Felicino, ti imiterò fedelmente, servilmente, e comincierò a ragionare in tal guisa, facendo il tuo elogio alla bella cugina.
—Se' arguto, per un mandarino!
—A-ing-fo-hi!—rispose con piglio di umiltà reverente Roberto Fenoglio,—A-ing-fo-hi.
—Che in cinese significa….
—Amico, te ne ringrazio di cuore.
—La si tira per tutti i versi, quella tua frase….
—Ah, che vuoi? la è una delle prerogative della lingua cinese.—