Ma co' t'ò dito:—Nina, m'ò insognà
Che tanti basi ti me vogi dar,
El to' parer[3] sui sogni s'à cambià:
—No starghe—ti m'à dito—più badar.—
[1] m'ò insognà = ho sognato.
[2] che ti me vogi = che tu mi voglia.
[3] parer = parere, opinione.
STORNEI
Fior de lavanda:
Bele speranze e fede, a onda a onda[1],
Quel to viso zentil semprè me manda.
Fior de giaçinto:
Da un baso tuo scombussolà[2] me sento;
Credeva far el forte, ma son vinto.
Fior de gagía:
Co' xe lontana la testina tua,
Lontana xe de mi l'anema mia.
[1] a onda a onda = a poco a poco.
[2] scombussolà = sconvolto.