[204]. In una vita inglese di Adamo, pubblicata dal Horstmann (Archiv für das Studium der neueren Sprachen, vol. LXXIV, pp. 345 sgg.), si dice in principio, che Adamo fu creato dove Cristo nacque, in Betlemme, ch'è nel centro della terra.
[205]. Adversus haereses, l. V, cap. 5. Un racconto molto particolareggiato della creazione di Adamo porge Masûdi, Les prairies d'or, trad. dall'arabico da C. Barbier de Meynard e Pavet de Courteille, Parigi, 1861 sgg., vol. I, pp. 51-4.
[206]. Vedi l'apocrifo evangelo di San Giovanni, nel libro del Benoist, Histoire des Albigeois, Parigi, 1691, vol. I, pp. 283-96. Si nota qualche varietà nelle dottrine dei catari a questo proposito.
[207]. Che in una delle tradizioni entrate a formare il racconto biblico si alluda, conformemente a quanto si vede in altre mitologie, all'androgino, è più che probabile. Cf. Lenormant, Les origines de l'histoire, etc., vol. I, pp. 54-6. Una lunga lista di rabbini che tennero quella opinione reca H. Otho, Lexicon rabbinicum, Ginevra, 1675, p. 176.
[208]. Vedi [Lalanne], Curiosités littéraires, Parigi, 1845, pp. 211-2.
[209]. Matteo, XIII, 43: Fulgebunt justi sicut sol in regno Patris eorum; Cesario, Op. cit., dist. XII, cap. 54.
[210]. Talmud de Jérusalem, tratt. Berakhoth, cap. IX, 9 (ediz. cit., vol. I, pp. 489-90); Talmud de Babylone, tratt. Berakhoth, sez. VIII (ediz. cit., vol. II, pp. 330 sgg.). Per questa, ed altre consimili fantasie dei rabbini, rimando alle già citate opere dell'Eisenmenger e del Bartolocci; al Buxtorf, Lexicon talmudicum, Basilea, 1540; al Bredow, Rabbinische Mythen, Erzählungen und Lügen, Weilburg, 1833.
[211]. Vedi più particolarmente per ciò Castelli, Leggende talmudiche, Pisa, 1869, pp. 197, sgg.
[212]. Nel Contes dou pellicam, di Baldovino da Condé, si legge:
Quant Dieus ot fait Adam no père