Bozzacchio: il bastone parve bozzacchiuto, cioè corto ma grosso; che perciò si facea ben sentire: e spulezza, cioè caccia la polvere, come intende il Salvini. Del resto: Spulezzare, volar via come la pula al vento. Davanz. Post.
Gli vuol rasi: vuole i bicchieri ben pieni e colmi; mettivi un altro poco di vino. Forse metaforizza sulle bastonate, e dice che gliene dia in buona misura.
Grignaccola pericol sempre lezza;
Sciorina al centopel, ti pasca l'occhio
La pazza al pozzo menando la pezza;
Grignaccola; forse frignaccola da frigna, natura della donna. Cento pel: l'ano.
La pazza ec. è da credersi che non v'abbia se non la superficiale significazione d'un bisticcio, simile a quel d'oggi: Al pozzo di Messer Pazzin de' Pazzi v'era una pazza che lavava pezze.
In mo' d'archetti, e' non è morto Bocchio.
In mo' d'archetti: è una maniera di rispondere con qualche amarezza, quando non si vuol rendere adeguata risposta. Interrogati: In che modo fareste voi? Duramente rispondesi: In mo' d'archetti.