Paltoni — Mendichi che van lemosinando.
Panegli — Viluppi di cenci unti, i quali per le pubbliche feste s'accendono in cima a' più alti edifizj della città per far luminaria.
Parato lo sdrucciolo — Metaforicamente preparato un inciampo, una trama, o pratica, o precipizio ec. a danno altrui.
Peritarsi — Non avere ardire, stare in forse.
Piaggiare — Adulare, secondare con dolcezza di parole l'altrui opinione a fine di venire a capo del proprio desiderio.
Pigliare alla stracca — Stancare.
Piorno — Pregno d'acqua.
Rabberciate, da Rabberciare — Rattoppare, racconciare.
Racimolare — Raccogliere qua e là, raggranellare.
Raunaticcia (gente) — Gente raccolta in fretta e senza riguardo se buona o no.