Repubblicone largo in cintura — Appassionatissimo per le cose della libertà.
Retta — Resistenza o difesa: da reggere, sostenere.
Ribadire — Ribattere, conficcare di nuovo.
Ricisa (alla) — Senza intermissione.
Ridottare — Temere.
Rigattate, cioè Ricattate — Vendicative.
Rinvergare — Ritrovare, investigare.
Riotte — Contese, quistioni sì di fatti che di parole.
Saccomanno — Quegli che conduce dietro agli eserciti, vettovaglie, arnesi e bagaglie.
Sbiettare — Scappar via.