Duccio di Buoninsegna sotto la tavola del duomo di Siena pose:
Mater sancta Dei, sis causa senis requiei.
Sis Ducio vita te quia pinxit ita.
Gelasio di Nicolò a Ferrara:
Jesù spos dilet, a ti me rachomando, doname fede.
Sotto al quadro di Guido da Siena nella sua patria leggerebbero:
Me Guido de Senis diebus pinxit amœnis
Quem Christus lenis nullis velit agere pænis
Anno D. MCCXXI.
Ma la critica obbliga a leggere MCCLXXXI.