[86]. Lateinische Gedichte des Xe und XIe Jh. herausgegeben von I. Grimm und A. Schmeller, Göttingen, 1838; vedi quanto è detto nella Prefazione, pag. XVIII, sulla origine popolare di questa novella.
[87].
Ad mensam magni principis
Est rumor unius bovis
Presentatur ut fabula
Per verba jocularia.
[88]. Nei fabliaux si accenna sempre alla classe dei villani benestanti:
Jadis estait uns vilains riches
Més moult estoit avers et ciches.
[89]. Nel: Vanto di duoi | Villani | cioè | Sandron e Burtlin | Sopra le astutie | tenute da essi nel vender le | castelate quest'anno | Cosa bella, e da ridere, del Croce || In Bolog. per lo Erede del Cochi al Pozzo rosso con Licenza dei Super. e Pri. (Vedi Guerrini, Op. cit., pag. 481, nº 262)