La scialuppa era allora giunta di fronte allo scoglio e si preparava a girarlo.
— Vedi nulla dinanzi a noi? — chiese Albani.
— Mi pare che il mare sia sgombro dinanzi allo scoglio.
— Possiamo virare?
— Lo credo, signore.
— Vira! — gridò Albani.
Aveva appena lanciato quel comando, che un'onda gigantesca, prendendo la scialuppa di traverso, la scagliò fuori di rotta, verso la fronte orientale dello scoglio.
Avvenne un cozzo violento seguito da tre grida di spavento.
La Roma, rovesciata dall'impeto delle onde, si capovolse, poi scomparve in mezzo alla spuma, mentre l'uragano raddoppiava di violenza.