—Un greco che amava alla follìa Fathma e la sorella che amava invece alla follìa il mio padrone.
—Sicchè questo Notis e il tuo padrone erano rivali.
—Sicuro, e rivali accaniti.
—E la sorella del greco dove trovasi?
—Segue l'armata di Dhafar pascià, rispose Omar colla speranza che
Abd-el-Kerim dimentichi Fathma e finisca coll'amare lei.
—E il tuo padrone invece?…
—La esecra, la odia, la disprezza. Non respira che per la sua Fathma.
—E tu adunque, Omar, vuoi trovare questa donna?
—Sì, bisogna che la trovi. Quando disertai giurai ad Abd-el-Kerim di ricondurla a Chartum sana e salva, corrompendo la scorta.
—Io sono sorpreso come non abbia disertato anche il tuo padrone.