— Eppure gli esploratori polari che a migliaia e migliaia si sono avventurati fra le alte latitudini, li hanno sopportati.
— Erano di ferro quelli.
— Lo diventeremo anche noi, Walter, — rispose il canadese, ridendo. — Toh!... Ecco che ricomincia a nevicare.
La bianca dama ci accompagnerà certamente fino al Polo, se riusciremo a giungervi.
— Ne dubitereste?
— Mah!...
— Badate che lassù splendono i begli occhi di miss Ellen. —
Una nube passò sulla fronte del canadese e le sue labbra si contrassero ad un sorriso ironico.
— Credo, — disse poi, con voce un po' sorda, — che gli occhi della miss abbiano ben poco a che fare col Polo ormai.
Ora non si tratta più che dell'onore della bandiera: il Canadà o gli Stati dell'Unione? Spero di far impallidire le stelle di mister Torpon sotto i colori della vecchia Francia.