— Riposa laggiù, nei baratri dell'oceano artico, vittima della sua audacia.
— Morto!... Già, non aveva mai avuta fortuna quel disgraziato.
— Ah!... — fece il canadese, coi denti stretti.
— Sicchè domani tutti i giornali dell'America parleranno di voi, diventerete l'uomo più popolare degli Stati dell'Unione e del Canadà, e parleranno del nostro matrimonio, poichè voi avete conquistata valorosamente la mia mano.
— Quale, miss? — chiese il canadese, un po' ironico.
— La mia: siete voi che avete vinto.
— Ebbene miss, a quella vittoria alla quale era impegnata la vostra mano io vi rinuncio, — rispose il signor di Montcalm, con voce grave. — Le donne che esigono delle vittime e che cercano di spingere degli uomini ad uccidersi in imprese arrischiate, non hanno mai fatto fortuna nel Canadà.
Miss, cercatevi pure un marito fra i vostri compatriotti.
— Avete detto? — gridò la giovane furente.
— Che miss Ellen Perkins non diventerà mai la signora di Montcalm. —