— Ah! — gridò Giovanna e battè le mani dalla gioia e poi subito levò gli occhi verso il cielo e disse a Piero:
— Guardi in su!
Piero guardò e non si vedevano più le stelle, nè il cielo dopo aver visto la città illuminata.
— Che è quel cerchio di lumi a destra?
— La Lagoa Rodrigo de Freitas. A sinistra il Morro del Cantagallo e quelli dietro sono i lumi del Leme e dell'Ipanema.
— E quest'altro cerchio in faccia?
— Botafogo.
— E laggiù nel mare quelle due file di lumi?
— La spiaggia d'Icarahy e Nicteroy.
Queste domande e risposte si facevano l'Axerio e gli amici movendosi qua e là per vedere, ma Piero e Giovanna stavan da sè in disparte e di tanto in tanto si parlavano con un fil di voce.