Eudem. (tentando fra i rumori, inutilmente, di farsi ascoltare). A Giove che ascolta i giuramenti e le ragioni... io domando...
2º El. Ma che domande!... ma sentilo che parla di ragioni...
Tesmot. Fate silenzio!...
Eudem. (sforzandosi sempre tra i rumori di farsi udire). Io domando che se ingiusti...
1º El. Ingiusti noi?... Oh sfacciato!...
3º El. Noi ingiusti?... Prova mo' a ripeterlo!...
Altri Eliasti. Basta! abbasso! abbasso![54]
(Rumori prolungati, conversazioni clamorose tolgono all'oratore la parola).
Eudem. (a voce fortissima). Una volta due uomini e un asino...
(Si fa silenzio improvviso).