Bl. Ecco la ricompensa!... (va via declamando)
E fuor di casa le fantesce indegne
Van del marito a trafficar lo scorno!...[206].
Seno, lo chiama!...
SCENA V.
Mènecle e Tratta.
Mèn. Alle corte. E bada a non mentire. Da quanto tempo fai questo ufficio di... Iride messaggiera?
Tr. Che le Furie mi portino via, se non è questa soltanto la seconda volta.
Mèn. Ah!... (frenandosi) E quando... la prima?
Tr. L'altro ieri.