—Ad essere un aborto, per esempio.
—Milord, voi siete troppo duro per voi stesso.
—Continuate, madama.
—Ebbene, allora val meglio essere un aborto maschio che femmina.
In quel momento, Adriano, vedendosi sotto lo sguardo di sua cugina e del suo cavaliere, si avvicinò per salutare Vitaliana. Questa fece un leggiero saluto con molta gravità, senza rispondere; ma le labbra di lei tremarono come sotto il brivido di un bacio invisibile.
Lord Warland l'osservava, e disse:
—Non importa, madama, io preferisco l'aborto femminile che voi disdegnate.
—Davvero, milord, voi siete poco ambizioso—rispose Vitaliana sollecitamente, volgendo le spalle a suo cugino, che s'allontanò lento lento, senza aggiungere sillaba.
Il waltzer ricominciò. Lord Warland e Vitaliana scomparvero nel turbine.
—Il waltzer fa comprendere ciò che è la donna—disse milord: esso fa della vertigine un piacere di dei.