— Capitano, fra i singulti dicevano, e avrete cuore di lasciarci così...?
— Figliuoli miei, e' mi pare che sia bazza per noi lasciarci a questo modo.
— E finchè voi non tornate noi avremo a dormire interrati come le testuggini?
— Oh! no, come le vipere, per mordere più velenose a primavera.
Acceso un lume, cavarono con le zappe di sotto terra una cassa, e presero a spartire il danaro noverando per ogni uomo un ducato. Quando toccò la volta di Ciriaco, Paolo disse:
— A te Ciriaco. —
Ma Ciriaco non era quivi, e Paolo rinnovò la chiamata; allora Ciriaco sbigottito rispondeva con voce lamentosa:
— Capitano, Maria è morta... non so che farmi della moneta.
— Vien qui tosto, che la si sveglierà più che non vorresti.
— Io vo' vedere se dorme, o se è morta Maria.