Pronomi personali
Scìluk Dénka
Io — janèn Io — g¨èn
Tu — jin Tu — jín
Egli, Ella — ñġatì Egli, Ella — jèn
Noi — Uèn (l'e quasi o) Noi — òg¨
Voi — Un Voi — uék
Eglino, Elleno — Ġi (ġ dura) Eglino, Elleno — kék
Tutti — Ġebène (ġ dura) Tutti — ké-vdia, rór-e-bèn (Tutti gli uomini)
Addiettivi indicativi numerali cardinali
Scìluk Dénka
1 — dièl 1 — tók
2 — ariòu 2 — ròu
3 — adèk 3 — diàk
4 — añġuèn 4 — ñġuàn
5 — abìġ 5 — vdiéc
6 — abik-ièl 6 — vde-tèm
7 — abi-riòu 7 — vde-ròu
8 — abi-dèk 8 — bêd
9 — abi-ñġuèn 9 — vde-ñġuàn
10 — fiàr 10 — vtiár
11 — fiàr ógiàk-ièl 11 — vtiár-ko-tók
12 — fiàr ógià-riòu 12 — vtiár-ko-ròu
13 — fiàr ógià-dèk 13 — vtiár-ko-diàk
14 — fiàr ógià-ñġuèn 14 — vtiár-ko-ñġuàn
15 — fiàr ógià-biġ 15 — vtiár-ko-vdiéc
16 — fiàr ógià abik-ièl 16 — vtiár ko-vde-tèm
17 — fiàr ógià abi-riòu 17 — vtiár-ko-vde-ròu
18 — fiàr ógià abi-dèk 18 — vtiár ko-bèd
19 — fiàr ógià abi-ñġuèn 19 — vtiár ko-vde-ñġuàn
20 — fiàr-riòu 20 — vtiár ròu
21 — fiàr-riòu ógiàk-ièl 21 — vtiár ròu ko-tók
22 — fiàr-riòu ógià-riòu 22 — vtiár ròu ko-ròu
30 — fiàr-dèk 30 — vtiár diàk
40 — fiàr-ñġuèn 40 — vtiár ñġuàn
50 — fiàr-abìġ 50 — vtiár vdiéc
60 — fiàr-abìk-ièl 60 — vtiár vde-tèm
70 — fiàr-abì-riòu 70 — vtiár vde-ròu
80 — fiàr-abì-dèk 80 — vtiár bèd
90 — fiàr-abì-ñġuèn 90 — vtiár vde-ñġuàn
100 — fiàr fiàr 100 — buòt
Addiettivi indicativi possessivi
Scìluk Dénka
mio ġià (ġ dura) mio kedià
mia mia
tuo ġiìn (ġ dura) tuo kedù
tua tua
suo ġiì (ġ dura) suo kedè
sua sua
nostro miuón nostro kedà
nostra nostra
vostro miubèn vostro kedún
vostra vostra
loro ġitinaciá loro kedèn

Basta, io credo, questo brevissimo saggio per iscorgere chiaramente che la lingua propria dei Scìluk è bensì diversa da quella dei Dénka, ma presenta press'a poco la stessa fisonomia, e che quindi i Negri che parlano questa lingua debbono appartenere alla medesima razza. Si vuole che i Scìluk sieno provenienti dal sud-ovest.

IV.

Il regno dei Scìluk e il loro Governo — Mezzi d'incivilimento — Punizioni — Diritto di elezione al trono — Residenza reale — Quanto si possa fare assegnamento della parola di un re Negro — Il latrocinio — Divisione, carattere e costumi vari dei Scìluk — La schiavitù presso i Scìluk e gli Arabi in Hèllat-Kàka — I mercanti d'avorio divenuti rapitori e mercanti di schiavi.

Tra i Negri che s'incontrano lungo le rive del fiume Bianco, non havvi che la tribù dei Scìluk che abbia un Re, il quale risiede a Dènab, ed esercita una indeterminata autorità generale, che viene spesso limitata dalle reciproche gelosie e dal capriccio di alcuni Capi de' villaggi vicini, i quali compongono una specie di Consiglio di Stato.

I due più grandi villaggi fra i Scìluk sono Hèllat-Kàka, tra il 10º e l'11º lat. N., villaggio che si estende lungo la riva sinistra del fiume per quasi tre miglia geografiche, ed è diviso in tante borgate vicinissime le une alle altre e scostate dal fiume circa un quarto d'ora di cammino; e Dènab (a 9°, 5′), ch'io ritengo col Kotschy sia la capitale dei Scìluk e non Hèllat-Kàka, come pretesero alcuni. Dènab trovasi più nel centro della tribù; Dènab è la residenza del Re; Dènab è abitato puramente dai Scìluk, mentre Hèllat-Kàka si compone di famiglie di tante e diverse tribù; vi si vede l'Arabo bruno de' Baggàra, il giallastro degli Hossanìeh, l'uomo di Nóba, del Kordofàn, del Dàr-fùr, il Negro dénka, il mercante dongolèse e l'indigeno Scìluk.

I Negri scìluk sono di mezza statura, ben tarchiati, forti, ruvidi com'è la loro pelle, han l'occhio vivo, penetrante, feroce; sono per natura bellicosi e vendicativi; essi vivono per solito di pesca, di caccia, di furti e di rapine.

Il Monarca, assistito dal Consiglio di Stato, piuttosto che reggere i suoi sudditi gli opprime.