Emma. Con lui, come con tutti gli altri, come fra me e te: sarà come se tu non mi avessi detto niente.
Carlo. E sarò... sono tuo fratello?.... Ancora?
Emma (con entusiasmo) Sì! Sì! Sempre! Sempre!
Carlo (dopo un momento di silenzio) Asciugati gli occhi. Cerca di ricomporti. (Più serio, quasi grave) Lui adesso dove sarà?
Emma (interrogandolo cogli occhi, meravigliata) Non so. Perchè?
Carlo. Poco fa, nervoso, irritato, gli ho risposto male. L'ho offeso; l'ho provocato. Voglio cercarlo, vederlo: gli domanderò scusa. Tu gli vuoi bene: gli domanderò scusa.
X. Due amici.
Nella sala del buffet:
Giordano Mari (prendendo il sorbetto: la sola cosa che in quel momento gli possa passar dalla gola: fra sè) Consigliarmi col Barbarani?... Mi par di sentirlo, quel piccolo guerriero da club!
— Felicissim! Una questione d'onore? Benissim!