PIRINO. Sí.
FORCA. Per ogni via?
PIRINO. Sí.
FORCA. E non lasciar l'impresa?
PIRINO. Lascieranno piú tosto i cieli di muoversi, il sol di splendere, mancherá l'aria, si risolverá il mondo, che possa lasciar Melitea. L'amor nostro è invecchiato, non può scordarsi: ella è cosí tenacemente scolpita nel mio core, che tanto sarebbe levarmela dal core quanto svellerne l'istesso core.
FORCA. Orsú, poiché il vostro cuore è fondato piú tosto in maturo consiglio che in leggiera volontá, che come fusse indebolita si risolverebbe in nulla, mano a' fatti, animo da imperadore: risoluzione, animo e danari fanno tutte l'imprese e sono il nervo e l'anima de' negozi.
PIRINO. Se mai verrò al frutto dell'amor mio, beato te.
FORCA. Almeno ne guadagnasse le scorze di quel frutto che sarebbe una veste.
PIRINO. Altro che veste arai. Una buona somma di danari.
FORCA. Pur che non si risolva in qualche buona somma di bastonate. Ma ditemi, come state in credito con li banchi?