GULONE. Sí, bene.
TRASIMACO. L'hai detto che son un Rodomonte, un Alessandro Magno de' nostri tempi? non rispondi, furfante?
GULONE. Non posso far ragionamenti, per la gola secca che ho.
TRASIMACO. Tu a me menti per la gola? Mira a che pericolo ti poni.
GULONE. Dico che, per la gola secca che ho, non posso formar ragionamenti.
TRASIMACO. In somma hai conchiuso le nozze?
GULONE. Se non bevo una voltarella e inumidisco il palato e la lingua e ristoro la virtú, vengo meno.
TRASIMACO. Non puoi dir sí o no?
GULONE. Son cosí affamato, che vedrei la fame nell'aria: il ventre sta vòto e si bacia con la schena di maladetti baci. Ascolta come gorgoglia.
TRASIMACO. Che sei di razza di cavalli, che, quando stai digiuno, il ventre gorgoglia? Odi.