questa, cioè la lupa antica. E non è messo da Dio il “cinquecento diece e cinque„ che vede ancidere la fuia, la quale è una lupa, è la lupa? E stelle portano il tempo del dux, come è messo da Dio: vien dal cielo. Onde si fa molto probabile l'antica spiegazione del verso
e sua nazion sarà tra feltro e feltro,
che il Laneo, per esempio, interpreta “tra cielo e cielo, ciò vuol dire per constellazione„.
Ora che da Dio sia l'autorità imperiale, e che “quel sommo ufficiale„ che è l'imperatore, sia eletto “da quel consiglio che per tutti provvede, cioè Iddio„, e che il Romano Imperio avesse da Dio “non solamente speziale nascimento, ma speziale processo„; è concetto così noto di Dante, che basta accennarlo.[379]
LE ROVINE E IL GRAN VEGLIO
I.
La lupa toglie a Dante il corto andare del bel monte, e Virgilio a lui dichiara:[380]
A te convien tenere altro viaggio!