Solness. (con pena) Ah, Hilda... queste cose non si ripetono tutti i giorni.
Hilda. (con passione) Lo voglio! lo voglio. (pregando) Una sola volta ancora, una sola volta, faccia l’impossibile!
Solness. (la guarda profondamente) Sì, mi proverò Hilda, parlerò ancora a Lui, come ho fatto l’altra volta.
Hilda. (con esultanza) Che gli dirà?
Solness. Gli dirò: Ascoltami, onnipotente Signore! Giudicami come vuoi. Ma da ora in avanti io non costruirò che una cosa... la più bella, e più dolce che esiste al mondo...
Hilda. (entusiasta) Sì... sì... sì...
Solness. «.... insieme con una principessa che io amo...»
Hilda. Sì, sì, glielo dica!
Solness. «Adesso, gli dirò, la prenderò tra le braccia e la coprirò di baci...»
Hilda. Di mille e mille baci, dica!