Dott. Herdal. Silenzio, silenzio tutti!

Sig. Solness. (fuor di se stessa) Voglio andar da lui, voglio che retroceda.

Dott. Herdal. (la trattiene) Nessuno si muova, nessun grido!

Hilda. (immobile segue Solness cogli occhi) Sale, sale sempre più in alto... sempre più in alto, guardi, guardi!

Ragnar. (potendo appena respirare) È necessario che egli riscenda, non può più continuare..

Hilda. Egli sale, sale, sale. È quasi alla cima.

Sig. Solness. Oh! io muoio di angoscia. Non posso guardarlo, non resisto!

Dott. Herdal. Non guardi!

Hilda. Eccolo sull’ultima piattaforma! Oh! com’è in alto!

Dott. Herdal. Che nessuno fiati!