Solness. Sì.
Hilda. È maritata?
Solness. No, è una signorina.
Hilda. Ah! benissimo.
Solness. Ma probabilmente si sposerà fra poco.
Hilda. Tanto meglio per quella signorina!
Solness. Ma non per me, che non avrò più alcuno che mi aiuti.
Hilda. Non potrà trovarne un’altra?
Solness. Vorrebbe, forse, prendere lei il suo posto?
Hilda. (squadrandolo) Io? No, grazie. (va nuovamente su e giù per la stanza e si siede sulla sedia a dondolo; anche Solness va vicino al tavolo) (continuando) Perchè io ho ben altra cosa a fare. (lo guarda sorridendo) Non le pare anche lei?