Hilda. (sprezzante) Puh! Ma è possibile aver paura della gioventù?
Solness. Sì, proprio. Ecco perchè mi sono rinchiuso qui. (con aria di segreto) La gioventù verrà a bussare alla mia porta, vorrà venire da me.
Hilda. In tal caso mi pare che dovrebbe andare ad aprire la porta.
Solness. Aprire?
Hilda. Sì, e lasciarla entrare.
Solness. No, no, no, la gioventù... è l’espiazione. Essa viene avanti, militando sotto una nuova bandiera.
Hilda. (si alza, lo guardo, e dice con voce tremante) Posso esserle utile in qualche cosa, costruttore?
Solness. Oh! certo ora può essermi utile, perchè anche lei, mi pare, viene con una nuova bandiera. Gioventù, contro gioventù dunque. (il Dottor Herdal entra per la porta dell’anticamera).
SCENA XIV. Detti e Herdal.
Dott. Herdal. Ebbene signorina, ancora qui?