Brovik. (lo guarda con segreto odio e dice con voce rauca) Anche lei non aveva imparato gran che dell’arte, quando era al mio servizio. Eppure lei andò innanzi (respira affannosamente) e riuscì ed ottenne più di me.... più di tanti d’altri.
Solness. Ma, così volle il mio destino.
Brovik. Ha ragione. La sorte le fu propizia. Ma per ciò appunto lei non può lasciarmi scendere nella tomba... senza che mi sia dato vedere ciò che vale Ragnar. E poi, vorrei vederli sposati... prima di lasciarli per sempre.
Solness. (ruvido) È lei che vuole forse così?
Brovik. Kaja non tanto, ma Ragnar ne parla sempre e con tutti. (semplicemente) Dovrebbe fargli avere qualche lavoro. Bisogna che io veda qualche cosa fatta da lui.
Solness. (irritato) Ma non posso, per Dio, trovargli le ordinazioni nella luna!
Brovik. Appunto ora potrebbe affidargli un importante lavoro.
Solness. (inquieto, sorpreso) A lui?
Brovik. Se volesse accordare il suo consenso.
Solness. E di che lavoro si tratta?