Fieldbo (mostrandogli una busta suggellata). È la scheda del ciambellano.

Stensg. E per chi ha votato?

Fieldbo. Ad ogni modo non per te.

Stensg. E per chi allora? Di’ su, per chi?

Fieldbo. Per l’esattore e pel Pastore.

Stensg. Nemmeno per Lundestad!

Fieldbo. No: e sai perchè? Perchè Lundestad ti ha proposto quale suo successore.

Stensg. Ah, questo è troppo!

Fieldbo. Sicuro: e mi ha detto anzi: «Se vedete Stensgard, comunicategli pure il mio voto, saprà almeno come regolarsi verso di me.»

Stensg. Ebbene, gli darò ciò che merita.