Bratsb. La stampa? Ma non v’ho sempre detto io che al giorno d’oggi la starhpa è una potenza straordinaria?
Aslak. Oh, non mi pare, signor ciambellano!...
Bratsb. Bene, bene: fino ad ora non ho mai letto il vostro giornale; ma in avvenire lo leggerò. Me ne volete dare dieci copie?
Aslak. Venti, se volete, signor ciambellano!
Bratsb. Ebbene, mandatemene venti. E se il denaro vi mancherà, venite a trovarmi: ma vi avviso fin d’ora, non scriverò mai una riga.
Ringd. Signor ciambellano, è vero ciò che mi dicono? Vostra figlia è fidanzata?
Bratsb. Sì, che ve ne pare?
Ringd. Io ne sono felicissimo. Ma da quando?...
Fieldbo (rapidamente). Ne parleremo più tardi!
Bratsb. Dal 17 maggio, ultimo scorso!