Bratsb. Ma dove vuol andar a finire col suo fantasma? di che parla, dottore?
Fieldbo (rapidamente). Oh certamente dei.... (Gli mormora qualche parola).
Bratsb. Ah, ah! no.... ma davvero?
Dora (piano a Fieldbo). Grazie.
Stensg. Se nessun altro avrà il coraggio di troncare gli artigli al drago, ebbene l’avrò io! Ma noi dobbiamo marciare insieme e rimanere strettamente uniti.
Molte voci. Sì, sì!
Stensg. Noi siamo i giovani: il tempo ci appartiene, come noi apparteniamo al tempo. Il nostro diritto è il nostro dovere: largo a tutti gli spiriti che sentono il loro potere! Se voi lo volete, noi concluderemo un’alleanza. Il regno del sacco di scudi è terminato!
Bratsb. Bravo! (Al dottore) Il sacco di scudi, ha detto, non è vero?
Stensg. Mi è arrivato da quella parte un bravo ironico....
Bratsb. No....