Bratsb. Fantasma! drago! sacco di scudi! era alquanto sconveniente! ma assai piccante!...
Lund. Me ne è dispiaciuto davvero, Eccellenza.
Bratsb. Vedete un po’ a che vi ha servito la vostra famosa conoscenza degli uomini! È vero che tutti possono ingannarsi. Buona notte, signor Lundestad, e grazie di questa serata. (Rivolgendosi a Dora e a Fieldbo) Ma, diavolo, come va che io ho potuto essere scortese verso quel giovanotto?
Fieldbo. Hum!
Dora. Vuoi parlare della sua visita?
Bratsb. Delle sue due visite! Tutta colpa di Lundestad che me lo aveva dipinto come un cavalier d’industria e non ricordo più che cosa d’altro! Meno male che tutto si può ancor rimediare!
Dora. E in che modo?
Bratsb. Vieni, Dora: questa sera subito....
Fieldbo. E vi pare, signore, che ciò ne valga veramente la pena?
Dora (piano). Zitto!