Gina. (correndo sull’uscio di entrata) Relling! Relling!... (Erminio e Gregorio distendono Edvige sul divano, Gina si inginocchia davanti a lei)
Ekdal. (in preda a grande turbamento, con voce rauca) È la foresta.... La foresta che si è vendicata. (va al divano e si inginocchia)
SCENA VIII. Relling, Molvik e Detti.
Relling. (viene da casa seguito da Molvik) Che c’è, che è successo?...
Gina. La mia Edvige.... è morta.... Crediamo (con urlo) Una disgrazia.... È morta.
Erm. (prendendo Relling per un braccio) Vieni, salvala, salvala, se lo puoi.
Relling. (mette da una parte il tavolo ed esamina il corpo di Edvige, breve pausa, tutti piangono, il vecchio Ekdal fissa terribilmente Relling) Coraggio, la vostra Edvige non è più..
Erm. (inginocchiandosi) Ed è per me, ed è per me. (singhiozza).
Relling. Ma come avvenne ciò?
Erm. Voleva uccidere l’anitra selvatica....