— Con voi, no, signor Fogg,„ rispose la giovine donna.
Il piloto erasi di bel nuovo avanzato verso il gentleman, e si girava il cappello tra le mani.
“Ebbene, piloto? disse il signor Fogg.
— Ebbene, Vostro Onore, rispose il piloto, non posso arrischiare nè i miei uomini, nè me, nè voi stesso, in un sì lungo tragitto sopra un battello di venti tonnellate appena, e in questa stagione. D’altra parte, non giungeremmo a tempo, poichè ci sono milleseicento cinquanta miglia da Hong-Kong a Yokohama.
— Milleseicento sole, disse il signor Fogg.
— Fa lo stesso.„
Fix sentì allargarsi i polmoni.
“Ma, aggiunse il piloto, ci sarebbe forse mezzo di aggiustarsi diversamente.„
Fix non respirò più.
“Come? domandò Phileas Fogg.