«Il tuo sole non tramonterà più, nè la tua luna si ritirerà: perchè il Signore sarà la tua luce perpetua, e i giorni del tuo cordoglio saranno finiti.»
FINE.
NOTE:
[1]. Centesimo di dollaro.
[2]. Nome della nave che portò i primi coloni inglesi.
[3]. Esq. abbreviazione di «Esquire» titolo medio tra signore e cavaliere.
[4]. Colle del Tramonto.
[5]. La moda, l'elegante vita mondana.
[6]. La legge di Lynch autorizzava tutti i presenti a fustigare i ladri còlti sul fatto. Il supplizio era spesso mortale.
Nota del Trascrittore