leggasi:
precedente, p. 58. Debbo avvertire che secondo una variante proposta dal prof. Fleischer nel testo di Nowairi, invece di “malattia biliosa” si dovrebbe tradurre “gli si fece incontro con vestimenta negre.” Biblioteca Arabo-Sicula, testo, p. 451, e Introduzione, p. 63. Ma non n'è certo quel dotto orientalista; nè io.
Pag. 92, lin. 32: agosto. Col
leggasi:
agosto e in novembre. Col
Pag. 169, lin. 31: epist. 75.
leggasi:
epist. 75. Altri divieti simili ai Veneziani nell'887 e 960 sono notati dal Muratori, Annali d'Italia, 960.
Pag. 178, lin. 28: ribâ'i leggasi: robâ'i
Pag. 214, lin. 21: tratto e si dilegua alla leggasi: tratto alla