(tentando di tirarlo dentro) — Trasiti cca, trasiti cca, circati d'ammucciarivi!....
Oraziu
(sostenendosi, si strappa dalle mani di lei, che lo tira, e con un riso nervoso, di sfida, ma pur di intenso turbamento) — No, ti dicu, ca nenti mi po' fari!
Saru
(precipitandosi sulla scena, pallido d'un pallore cadaverico, stravolto, e spianando il fucile contro Oraziu, gli grida, roco) — Nenti ti pozzu fari?
Oraziu
(risoluto e deciso, facendosi avanti, con gran voce) — No, nenti!
Saru
T'ammazzu comu un cani! (tira il grilletto e fa partire il colpo che rintrona sinistro nella stanza).
Oraziu