Per cui!
D. Nzulu
( che frattanto è andato presso le litiganti di là, tornando come se vedesse questi due alle prese ) — Signuri mei, pregu! signuri mei! Chi vulissivu fari 'u duellu cca? ( vociando verso l'interno alle donne ) Ma chi mi vuliti fari partiri, 'a testa? Malidittu 'stu cucinu e di quannu mi ittau 'nta 'stu focu! Finitila! finitila, e passati tutti cca banna!
SCENA X.
D. Prazzita, Tidda, Rachilina e detti.
( le donne tornano in iscena un po' malconce, arrossate; Donna Prazzita e Tidda tenendo dai due lati opposti un vecchio ritratto ad olio rappresentante un notaio con la barba a collana e i capelli a boccoli, il collo fasciato da una grande cravatta a rabat, uso Bellini, ampio panciotto alla marescialla, abbottonato all'estremità d'un lato, una penna d'oca sull'orecchio e un codice in mano. Una tira di qua e l'altra di là, mentre Rachelina, col cappello gualcito e a sghimbescio come per qualche ceffone di Tidda, geme e pare voglia cascare di nuovo in deliquio ).
Donna Prazzita
Modda! modda cca! modda cca, ti dicu!
Tidda
Pazza siti! Chistu tocca a mia! E non lu lassu mancu, si!...