Donna Prazzita
No! Tocca a mia!
Tidda
'U moddu? Lassatilu! Ca cchiuttostu un pugnu cci dugnu e 'u sfunnu!
D. Iacu
Vah! Muddatilu!
D. Liddu
Non muddati nenti!
D. Nzulu
( strappando di mano alle due donne il contrastatissimo ritratto e dominando, con la sua, tutte le voci ) — Datilu cca prima, santu e santissimu! 'U stati sfasciannu d'acussì? ( guardando l'immagine ) Guardati chi cc'è cca! Lu stati facennu assistiri a un bellu spittaculu 'stu povir'omu! ( cava il fazzoletto e con delicatezza fa come per asciugare il sudore della fronte del notaio effigiato ) Poviru Josè! Tu ca ti nn'ha statu tant'anni cuetu a la me' casa! Ma guardatilu, guardatilu chi facci chi avi!... mancu cuscenza cc'è! E si vidissi so' figghiu, che figura ci facissi, vah? ( altra scampanellata. Brasi accorre ) Basta ca cci aviti priparatu 'a casa... 'i mobili...