Chi è? chi fu? chi trasi genti fora tracchiu? Lassamu parrari 'i fimmini tra d'iddi e non cunfunnemu 'u bistiami!
D. Liddu
( facendoglisi avanti, minaccioso ). — Sintiti, 'u paraguni forse calza pi vui, ma pi mia, no! Pirchì o' bestiami cci putiti apparteniri vui sulu. ( D. Iacu si lancia come un leone, urtando ad arte contro D. Nittu per farsene schermo ).
D. Nittu
( trattenendolo, mentre Brasi trattiene D. Liddu, forte ) — Per carità, signor D. Iacu! Per carità! ( poi piano ). Non nni vali la pena.
D. Iacu
( notando che D. Liddu è ben trattenuto da Brasi, con un urlo leonino ). Vah, livativi di ddocu! ( con una bracciata lo scosta e poi fissa accigliato D. Liddu che non solo sostiene lo sguardo ma lo sberteggia con un sorriso di sfida ). — Nni truvamu 'nprisenza di fimmini, e vui mi 'nsignati... anzi, iu vi 'nsignu!
Tidda
( interrompendolo ). — Vah, finitila! Non nni faciti ridiri!
D. Gasparinu