(Dipinto ad olio)
Guardate! Atteone
Osserva il prospetto
Ignudo e perfetto
Che Trivia gli espone.
La Dea, che suppone
Gli perda il rispetto,
Le corna e l'aspetto
Di cervo gl'impone.
Fuggita è lontana
Dal tempo presente
La bella Diana,
Ma sono cresciuti
In modo indecente
Le corna e i cornuti.
II
LEDA
Giove, padre degli Dei,
Vide Leda e innamorato
Ebbe il gusto depravato
Di volerne gl'imenei
E l'aggiunse ai suoi trofei
Con l'astuzia e con l'agguato,
Poi che in cigno tramutato
Si calò nel grembo a lei.
Donna Leda gli diè il covo,
Ma con questo bel lavoro
Fu gallata e fece l'ovo.