Qui hat dinari, pastinat binza in sa codina. Chi ha quattrini pianta la vigna nella roccia.
Mezus dare lira a mastru qui non soddu a dischente. Meglio dare lira a maestro che un soldo a garzone.
Faedda pagu pro non ti fuddire meda. Parla poco ed ascolta assai, che non fallirai.
Iscuru a quie confidat in homines. Misero colui che confida negli uomini.
Pra connoscher s’homine est precisu mandigare unu saccu di sale cumpare. Per conoscere l’uomo bisogna mangiare con esso un sacco di sale.
Cum sos mannos ista coment et in su fogu, ne tantu accurzu, nen tantu allontanu. Coi grandi state come al fuoco, nè tanto lontano, nè tanto vicino.
Queres benner Paba, ponedilu in conca, vuoi diventar papa, mettitelo in testa.
Inuè est su Paba in cuddae est Roma. Dove è il papa, ivi è Roma.
Poverittu, allegrittu, poveretto, allegretto.
Sa povertade est plus dolorosa ad sa bezzesa. La povertà è più dolorosa nella vecchiezza.